I've been noticing this for a while, but now that I have the transmission mounted to the engine properly and a new torque converter, it seems to have gotten worse. In 4H or 2H, it runs flawlessly with only a little bit of harshness running up the gears. Manually, 1-2,3 and D all work as expected...